FRIEND MOVING to COUNTRYSIDE〈友達が田舎に引っ越した〉

アメリカに来て知り合った台湾人の友達が年始に田舎に引っ越すとのことで、片付けも終わったから遊びにおいでーってので行ってきました♪

(My Taiwanese buddy moved to countryside and invited me to come over so I did!)

家からほんの20分のところだけど、ナビ通りに行くとどんどん山を登っていく。。。どこに住んでるんだーー！こんな道を上っていくのです。サンノゼの町並みが見えるぅー☆

(It's only about 20 min from my place but the navigation is taking me up up the mountain, so I was like "where it this taking me--!!" I can see all San Jose!)

これがなんと家からの眺めっ！あたり一帯に生えているギザギザの葉はアーティチョークなんだって！しかもこのあたりに鹿もよくでるらしい！なんて素敵な♡

(This unbelievable view is from her porch! And all these sharp leaves are artichokes! No wonder deers come around...)

今回もかなり美味しいご飯ご馳走になりました♪台湾の味付け好き♡

(And her yummy lunch menu! I love Taiwanese spice.)

お庭には鶏小屋やぶどう畑とか色々なものがあって、きんかんもあってちゃっかりいただきました♡お風呂にいれよーっと♪

(She had chickens and grapes and lots of thing growing in her yard. I got mini oranges, probably put it in my bath tonight♪)

近くに散歩連れてってくれたんだけど、ここもみんな所有地！牛や馬もかなりいる〜♡ケンタッキー思い出す！

(She took me out to walk which all these are their property. Saw horses and cows! Reminded me of Kentucky!)

少し散歩で上に昇っていくとこの景色！池があり、馬がいてもう最高。夜は夜景と星がすごいんだって！

(Little walk up will take you here! Mini lakes and horses and it's just wonderful to walk around!)

帰り際に庭で買っている鶏のとれたて卵こんなに沢山もらいました♡料理するのめっちゃ楽しみ♡

(I got some fresh eggs from her chickens! Can't wait to cook it yey♡）

#cooking