CHEF SHIMIZU'S VONGOLE ROSSO〈シェフ清水のボンゴレ・ロッソ〉

清水くんの時差ボケと私の日本いってないのにある時差ボケのおかげで週末のダラダラがすごいことになっておりますが。土曜日は私、日曜日は清水くんにご飯をつくっていただきました！レベル10中の10のお得意料理「ボンゴレ・ロッソ」いただきました♡

(Due to the jet lag of my husband and some kind of jet lag that I'm suffering, our weekend was super lazy. So we decided that I will cook on Saturday, and him on Sunday. His score 10 out of 10 dish Vongole Rosso was super yummy.)

付け合せのカプレーゼの盛り付けもかなりプロいもんです。

(And how he lined up the cheese and tomato is super professional too.)

清水家の料理長の座が狙われているようでうかうかしていられないのです。

(I really have to step my game up to keep my chef status at home yo!)

#privatepassion #cooking