FINISHING UP 'LADY FLYING OVER THE MOON'【魔女の宅急便ウルスラの絵が完成✨】
- wheresmycheese123
- 2017年11月23日
- 読了時間: 3分
結局トータルで４ヶ月かかりました❗大好きなジブリ作品、魔女の宅急便に出てくるウルスラの絵のモザイク画です❗結局オリジナルの絵から結構アレンジしたけど、自分なりにちえらしい作品ができたと思います✨名前も変えました！
(So it took total of 4 months to finish this project. I'm so proud of myself to finish this piece which is inspired by my favorite Ghibli movie "Kiki's Delivery Service." where Ursula shows Kiki her painting. My piece is slightly changed from the original but I think it represents me very well. Changed the name too!)
こちらは青のグラウトを埋めた後の感じ。やっぱりキリっと線が入ることでステンドガラス感がでていい〜♡
(This pic is when I finished the dark blue grout. Love when those dark blue lines goes through the stained glass.)
最後の仕上げをパロアルトの先生の家でやります。外での作業だから光があたって綺麗✨
(Final touch-up is done at Palo Alto at Kathy's. Working outside is fun with full of lights.)
横の汚れたマスキングテープを剥がして、メタリックブルーで縁をペイントしていきます。
(Removed all the dirty masking tape and paint the side with metallic blue.)
出来上がりの写真はこちらでし❗(Finished pics are below!)
女の子の髪の間はオレンジが映えるようにベージュのグラウトにしました❗
(Her hair was grouted in light beige so the orange will stand out.)
鳥さん達もみんな空と同じ色のグラウトでうめてー❗
(All the birdies are the same as the night sky grout.)
牛はベージュと綠を使って、月は空と馴染むようにグレー✨
(The bull is both light beige and matcha green. The moon is gray to blend in with the sky.)
今回一番頑張った空も綺麗なブルーになって大満足です✨
(For this project I was so lucky to learn the tempered glass technique.)
空に綺麗なフィルムをはめたので下地のアクリルと上手く混ざって不思議な色合いができたのが◎
(And the sparkling films from Douglas & Sturges worked very well to create a mysterious color flow in the sky with the acrylics.)
全体図です✨星空の浮遊感でてるかしら！？
(Here's the overall view. Can you feel the flow of the night sky???)
反対から写したものです！後ろに留め金もつけたので、次回はベットルームに飾ったものを載せます♫いい夢みれそう💕
(Overview from the other side. Wall hanging metals are attached so I'll post the next pic when it's hanged in our bedroom. Sweet dreams!)
Comments