top of page
Cheese?


CHESTNUT PICKING at SKYLINE CHESTNUT【スカイラインチェスナットで秋の栗拾い🌰】
またまた秋の一大イベントを見つけてくれたので友達とみんなでSKYLINE CHESTNUTへ栗拾いへいってきました♡家から40分くらいのところにある栗農園。マネジャーもすごく感じのいい人❗ (Once again, my husband found an amazing...


DREAM VISIT TO CERN【夢のCERN訪問】
せっかくのスイス旅行は友達に会うのはもちろんのこと、第2の目的はあのCERNに行くことなのでした!CERNてのは欧州原子核研究機構のことで、この記事でも書いた私の尊敬する村山斉先生の本で知った、素粒子をぶつけ合ってビッグバンをつくり、宇宙の始まりを研究している所なのです!...


SWITZERLAND'S NON-EDITED BEAUTIFUL SCENERY【スイスの編集してない美しい風景🗻】
チェコの次せっかくなのでスイスに住んでいる友達のところに遊びにいってきました♡結婚もして家族も優しくて幸せそうで本当に良かった!スイスの田舎のちっちゃな街に住んでて近くに素敵なハイキングスポットがあるってので行ったら、マジ半端無かった!てか、想像以上! (After the...


FEELING AUTUMN in CZECH REPUBLIC【チェコで秋の紅葉を感じる🍁】
妹が今チェコ駐在なのと、旦那の出張と父親の出張が重なるという奇跡がおきたので、ヨーロッパ旅行にいっておりました♫ 2週間のヨーロッパ旅行で色んな事を期待していたけど、紅葉を楽しめるなんて!ってゆう期待はなかったので嬉しかったです♡...


EDVARD MUNCH & MODERN ART by SF MOMA〈サンフランシスコ近代美術館でムンク展〉
カリフォルニアに来てからあまり美術館にいってなくて、完全に美術館が恋しくなっていたのでなかなか行けてなかったサンフランシスコ近代美術館(SFMOMA)に行ってきました❗なんとムンク展をやっているとのことで、ぶっちゃけ「叫び」しか印象なかったんだけど、思ってた以上に良かった�...


FRESH ABALONE FROM SANTA CRUZ〈サンタクルーズで買う生あわび♫〉
お久しぶり更新です⭐先週は可愛い妹ちゃんが遊びに来ていたのでしっかり日記サボってましたが、無事チェコに帰国したので、今週はおでかけや!ということで、清水君とサンタクルーズにいってきました!まだいったことなかったので、BROADWALK見てみたり行きたかったステンドガラスショ...


RENEGADE CRAFT FAIR at SAN FRANCISCO〈サンフランシスコのクラフトフェア✧〉
カリフォルニアにきてから色んなクラフトフェアやフリマに繰り出してきたけど、今回のRegenade Vraft Fairが一番レベル高かったと思います!年に3回サンフランシスコで行われるみたいなのでこれから通うよっ♡ (Since I've been here, I...


UNIQUE "ARTIQUE" in GREEN MALL〈グリーンモールのクリエイターショップ "ARTIQUE"〉
JOSEPH-BETH BOOKSELLERの横に15年前も変わらずにあった私の一番好きだったお店がこの"ARTIQUE"です⭐ (This amazing craft store with huge selection of local art "ARTIQUE" has...


MY FAVORITE JOSEPH-BETH BOOKSELLERS〈レキシントンの懐かしいお気に入り本屋さん📚〉
ケンタッキーに来てそんなに行く所リストも長くないけど、ここだけは絶対!というのが "JOSEPH-BETH BOOKSELLERS"でした♡本屋さんなんだけど、蔦屋みたいに色んな種類の本も沢山あるし、カフェとかグッズとかあってずっといられる素敵な本屋さんです。 (I...


HUNTER VALLEY FARM & BEAUTIFUL HORSES〈ケンタッキーの牧場と競走馬たち🐎〉
家族のケンタッキー出張に合わせて昔の友達に会いに行くためにケンタッキー州に6年ぶりにいってきました⭐ 前回はその友達の結婚式に出席するために日本から行ったけど、今回はカリフォルニアから🌴 人生なにあるかわからないね。(笑) (With my dad going the...


WINERY VISITS in PASO ROBLES〈独立記念日旅行:パソ・ロブレスのワイナリー巡り🍷〉
今回の独立記念日休暇の宿泊は西海岸のパソ・ロブレスでした。とにかくここらへんは素敵なワイナリーが沢山あるということで2箇所いきましたん。普段ワインはお酒弱いのであまり飲めないんだけど、最近はイタリアのマスカットのお酒なら甘くてアルコール度数も低くのめるということでMOSAC...


DANISH TOWN in SOLVANG〈独立記念日旅行:デンマーク村 "ソルバング"〉
清水くんの独立記念日休暇に合わせて今回は西海岸を南下しよう!ということで、サンノゼの自宅から約3時間走った先にあったデンマーク村のソルバングにいってきました! (Me and my husband decided to go south for our July 4th...


PEACH & APRICOT U-PICK WEEKEND🍑〈週末の桃&アプリコット狩り♫〉
先週のチェリー&いちご狩りにハマり、またまた週末BRENTWOODに繰り出し、今度は桃とアプリコットをゲットしてきました!今回はPOMEROY FARMSです! (Since we had so much fun U-picking cherries last week,...


CHERRY PICKING at BRENTWOOD RANCH〈ブレントウッドでチェリー狩り🍒〉
チェリーピッキングに行くんだったら今がシーズンだよ!と、友達に教えてもらって行ってまいりました!初めてのチェリーピッキングinカリフォルニアっ♡日本ではさくらんぼ狩りにはいった事なかったけど、とにかくアメリカンチェリーが大好きなのでめちゃめちゃ楽しみでした! (My...


16th AVENUE MOSAIC TILED STEPS〈サンフランシスコにある夢のモザイク階段♥〉
なんか最近少し名所になっているとゆうモザイク階段がサンフランシスコにあるみたい!ということで、モザイクをかじっている私としては少し見てみたかったので、16th AVE TILED STEPSへ行ってきました♡ (I've heard that there is this...
bottom of page